حاتم عبدالهادي السيد:
تبدو قصص الحب الشعبي في وجدان العرب أكثر تأثيرًا من أي شيء؛ ولقد أوردت لنا التوراة حكاية ( شمشون ودليلة) حيث تقول التوراة في (سِفر القُضاة) خاصة، إن (شَمْشُون) كان من قُضاة بني إسرائيل مدة عشرين سنة في أثناء حكم الفلسطينيين، وإن أحداثًا جسامًا وقعت بينه وبينهم، وكان يهزمهم، ويصرّ على مواصلة هزيتمهم قائلًا: “إنني لن أكف حتى أنتقم منكم.
وقد حاولوا ضده كل حيلة للإيقاع به لكنهم فشلوا. “وبعد ذلك وقع شمشون في حب امرأة من وادي سُورَق اسمها دَلِيلة. فجاء إليها أقطاب الفلسطينيين وقالوا لها: تملَّقي شَمْشُون إلى أن تكشفي منه سرَّ قوته العظيمة، وكيف يمكننا أن نتغلّب عليه ونوثقه فنذلّه؛ فيكافئكِ كل واحد منا بألف ومئة شاقل من الفضة”. حاولت المرأة أن تسوق دلالها للكشف عن سرّ قوة (شَمْشُون)، لكنه خدعها وأبطل مكرها مرة ومرة وأخرى ثالثة؛ فقالت له: “كيف تدّعي أنك تحبني وقلبك لا يثق بي”؟ ثم “ظلت تلحّ عليه وتزعجه كل يوم بمثل هذا الكلام”، ويبدو أن قلب (شَمْشُون) قد رقّ لها واستسلم، “فكشف لها عن مكنون قلبه”، وباح لها بأن شَعره هو سرّ قوته العظيمة، وقال: “لهذا لم أحلق شَعري، وإن حلقته فإن قوتي تفارقني وأصبح ضعيفًا كأي واحد من الناس”.
عرفت (دليلة) السر؛ “فأضجعته على ركبتيها واستدعت رجلًا حلق له خُصلات شعره السبع”، وأبلغت أعداءه فجاءوا وقبضوا عليه “وقلعوا عينيه وأخذوه إلى غزّة حيث أوثقوه بسلاسل نحاسية، وسخّروه ليطحن الحبوب في السجن !!.
وأحسب أن هذه الأحداث – كما يذكر الباحث السيناوي / مسعد بدر فيها مَقنَع بالتقاء الحكايتين حيث تدور حول جملة أمور، منها مكر المرأة بعدو قومها، ومنها استغلال الأنثى لاستجابة البطل لرغباتها، ومن وجوه الاتفاق أيضا أن وسيلة الإيقاع بالبطل، في الحالتين، كانت حلق شَعر رأسه! بل أكاد أزعم أن حكاية (الجليلة) مع (الزير) في روايتنا إنما هي صورة مختزلة من الحكاية التوراتية – والاختزال سمة روايتنا هذه، كما أسلفنا – وما يقوّي هذا الزعم عندي أن الآثار التوراتية تحضر حضورًا لافتًا في ثقافة بادية سيناء.
لذا اذا أردت ان تهزم رجلًا فسلط عليه امرأة جميلة ولقد رأينا العظة من القصية حيث أن : “حب دليلة الجميلة جعل شمشون ذليلًا”
___
هوامش :
– التفسير التطبيقي للكتاب المقدس، بوس بارتون وآخرون، ترجمة: وليم وهبة وآخرين، شركة ماستر ميديا، القاهرة، ط خامسة، 2004، ص517 وما بعدها.-
. مسعد بدر؛ “ميثولوجيا سيناء”، دار ميتابوك للنشر 2021-
